Как работать с зарубежным заказчиком — документы, банки, порядки

Tags: , ,

Ни Хао! В этой статье я бы хотел собрать в одном месте всю информацию, которая может быть полезной при работе с иностранным заказчиком. Какие нужно приготовить документы, как взаимоействовать с банком, какие затраты вас ожидают — все, что необходимо знать для получения своих кровно заработанных от иностранного работодателя. 

ВНИМАНИЕ — далее следует жесткий лонгрид!

Некоторые могут сказать, что давно уже существуют системы типа paypal и что получить деньги из-за бугра не такая уж и проблема в наше время. Это верно в случае, если вы договоритесь с вашим работодателем о такой схеме, никто не будет против и размер перевода будет относительно несущественным. У этого варианта есть недостатки:

— работодатель может не захотеть использовать платежные системы, предпочитая работать напрямую с вами.

— вы попадаете на комиссию посредника, около 2% в среднем.

— вы попадаете на 13% налог подоходный физ лиц. Можете сократить его до 9%, но придется плясать с бубном.

— курс обмена валют вам диктует посредник, потому что вывод только в рублях.

— вам все равно придется подтверждать свою личность перед посредником, иначе большие транши (в среднем более 40-50 тыс руб) вам будут просто недоступны.

— вы не сможете, в среднем, в месяц проводить более 500-550 тыс руб. Ну а что, ситуации бывают разные =)

— мы не рассматриваем различные схемы вывода с казино, с криптовалютами по понятным причинам.

В сумме около 15% и более своего дохода вы теряете. Но меньше морочитесь. Что делать, если вы решили работать без посредника, напрямую? Самое простое решение в данном случае — открыть ИП с Упрощенной системой налогооблажения 6%. Как это сделать — очень подробно описано на сайте налоговой службы РФ. Так же вы можете открыть ИП с помощью специальных контор. Некоторые банки предоставляют услуги по открытию ИП, если вы откроете свой счет у них. Конечно же, все подобные услуги — за доп плату. Одно лишь дополнение — при открытии счета ИП в банке, выбирайте такой пакет услуг, при котором вам будет предоставлен валютный счет. Немного подробнее про счета ИП:

— в зависимости от вашего тарифного плана, банк будет брать с вас денежку за обслуживание валютного счета. Размер оплаты зависит от конкретного банка. К примеру, у меня счет открыт в Альфа-банке (не реклама) и каждый месяц с меня берут 1450 руб или около 20 евро. Если платить за год вперед — будет дешевле.

— не каждый пакет услуг позволит вам переводить пришедшие еврики на свой личный расчетный счет. Для этого у вас должен быть открыть рублевый счет ИП, на который у вас будут падать рублики после конвертации евриков по курсу банка. За обслуживание рублевого счета тоже нужно платить, ваш К.О.

— вместе с обычным валютным счетом банк автоматически откроет вам транзитный валютный счет. За него не нужно платить, он используется как «временный». Реквизиты именно транзитного счета вы будете отправлять своему работодателю. Для чего он нужен — обсудим позже.

Ура, ИП открыт, со счетами разобрались! Перейдем непосредственно к документам, с которыми мы будем работать

1. NDA или Соглашение о Неразглашении. Клиент пришлет вам эту бумажку в первую очередь. Подписываем, сканируем и отправляем обратно. После этого вам начнут присылать рабочие материалы и остальные документы.

2. Договор (Agreement). Вам тоже его пришлют. Букв будет еще больше, чем в NDA. Внимательно все читаем. Проверяйте суммы, даты, задачи. Предупредите работодателя о том, что вам нужно договор перевести на русский и чтобы всем было удобно — сделать документ двуязычным. В таком виде наш банк и налоговая смогут принять этот документ. Внизу — пример такого договора.

Договор не стоит переводить гуглом в виду огромного кол-ва формулировок и тезисов. Лучше заплатить 2-3 тысячи (в зависимости от объема текста) и получить нормальный юридически правильный перевод за 1 день. Можно и самому, если есть навыки и время свободное. Вам нужно будет поставить подпись и печать под русской и английской частью договора. Так же после перевода лучше отправить рыбу обратно клиенту, т.к. они могут захотеть добавить пункт, указывающий на то, что в случае конфликтов просят считать англ часть приоритетной из-за возможных проблем перевода. Формальность, не более. В реквизитах указываем транзитный счет! С этим внимательнее! Обоюдно подписанный договор нужно отсканировать и собрать в pdf файл — эту копию мы будем отгружать в банк и в налоговую.

3. Акт сдачи-приема (Acceptance act). К любому договору, по завершению работ, прилагается акт. Его так же нужно перевести заранее, сделав все точно так же, как и с контрактом. Подписанный акт нужно отсканировать и собрать в pdf файл — эту копию мы будем отгружать в банк и в налоговую.

4. Инвойс (invoice), он же счет. Этот документ можно не переводить, он нужен только для бухгалтерии клиента. В гугле с легостью можно найти любой шаблон англоязычного счета. В него вы пишем те же самые реквизиты, виды работ, суммы, что были указаны в договоре. Печатаем, подписываем.

5. Свидетельство о налоговом резидентстве (Tax residence certificate). Хитрая и обязательная бумажка, которую у вас 100% запросит иностранный работодатель. Заказать ее можно тут — https://service.nalog.ru/nrez/ При заполнении заявки вам нужно будет загрузить договор и акт, как подтверждение ваших действий с иностранным агентом. Есть один неприятный нюанс, связанный с этой бумажкой. Физ лицам наша налоговая может выдать справочку эту только после прошествия 183 дней с начала года. Т.е. если вы подали заявку в январе или феврале, получить справку сможете только 2 июля (183 день года). А если вы подадите заявку 3 июля или позже — через неделю-две справка уже будет у вас. Идиотизм!

Не забывайте при подаче заявки поставить галочку «Получить оригинал заказным письмом» — бухгалтерии вашего заказчика нужен только оригинал, скан не подойдет.

Что делать, если работу свою вы уже сделали, все подписали, остается только получить деньги и с вас трясут эту справку? Вы можете договориться с клиентам так, что пока вы не отдали им эту бумажку — они переводят вам 80%, а 20% удерживают у себя, пока не получат эту справку. Почему 20% — это размер VAT или НДС по-нашему — без вашего сертификата вторая сторона дважды попадет на выплату налога, а это никому не нужно.

И снова — УРА УРА! С документам порядок! Свои подписанные экземпляры договора и акта вы оставляете у себя. Заказчику отправляете договор, акт, инвойс и справку налоговую. Я использовал DHL (не реклама) — работают очень оперативно, хоть и не особо дешево. И вот настает тот день. когда на ваш транзитный счет падает сумма.

Чтобы пустить в ход свежепришедшие денежки вам потребуется только компьютер и минут 10-15 времени. Порядок действий:

— заходим в «админку» вашего банка и ищем пункт «Валютный контроль». Сейчас нам предстоит «легализовать» наши денежки, предоставив банку требуемую информацию.

— нам нужно создать Распоряжение о списании средств с транзитного счета. У каждого банка свой интерфейс «админок», я описываю просто порядок действий. После поступления средств на транзитный счет у вас есть 15 дней, чтобы списать с него средства. В противном случае — штраф. Так что не откладыайте это надолго!

— нам нужно создать Справку о валютной операции. На этом этапе банк выясняет, что вы делали и на каком основании получили бабки. Вам нужно укказать код валютной операции. Если вы получили аванс — код 20100. Если вы получаете полный платеж — код 20200. Далее вам нужно подгрузить pdf с подписанным договором и актом. Документы можно не подгружать, если пришедшая сумма не превышает 200 тыс руб в переводе на наши. Как правило, после создания Распоряжения о списании нормальные интернет-банки автоматически предлагают создать справку о валютной операции.

— 2 вышеозвученных документа уходят на валютный контроль. Занимает это обычно не более 1 дня. Банк берет комиссию за это, смотря какой у вас тариф. В моем банке этот платеж всегда был не более 700-800 руб. По завершении валютного контроля вам должно придти оповещение, что бабки с транзитного счета упали на обычный валютный.

— теперь у вас есть 2 пути. Еврики можно конвертировать в рубли тут же по курсу вашего банка и далее рубли уже выводить с ИП (не забываем, что банк и за это возьмет комиссию. Малые суммы до 300 тыс руб в месяц выводятся без комиссий, до 1 млн примерно под 1%, боле 1 млн уже 1.5% в среднем). Либо, если ваш пакет услуг позволяет, вы можете вывести валюту из ИП, конечно, тоже с комиссией, но уже больше с большими процентами. Все зависит от банка.

— не забываем о налогах. Оставляем 6% на основной налог и 1% на страховые сборы ИП. Некоторые банки предлагают бесплатные услуги по автоматическому удержанию средств на налоги и еще проценты на них могут начислять.

— можно использовать онлайн-бухгалтерию, типа Контур-Эльба (не реклама) и прочие сервисы — не забывайте в них указывать помимо рублевого счета так же валютный счет, иначе у вас будут ошибки в составлении платежек налоговых и ошибки в декларации. Будьте внимательны!

Резюмируя! Кажется сложно, долго и просто страшно! Но это глаза больше боятся. К тому же, работая напрямую мы получили следующие профиты:

— общая сумма «издержек» составила: 6% (УСН) + 1% (страх сборы) + 1% (комиссия банка) = 8% что почти в 2 раза меньше, чем при работе с платежными системами.

— вы можете провести больше 500-550 тыс за месяц. Хоть миллион. Главное найти и выполнить такой заказ.

— платим за себя пенсионные отчисления на счастливую старость, кек, без комментариев =)))

— издержки на банковские комиссии могут стать еще ниже, если в месяц будете проводить не более 300 тыс. Примерно 7%. Мелочь, а приятно. И при этом все легально и чистенько.

— сделав раз, вы обеспечиваете себя готовыми шаблонами для дальнейшей работы с тем же заказчиком или ко всетрче с новым.

Что ж, надеюсь кому-то пригодится вся эта информация! Буду вопросы — пишите в коментах! Спасибо за внимание! И до скорого!

Best

У этой записи 12 комментариев

    1. KemyBendy

      17 Мар 2024 Ответить

      Probably off-topic, but definitely there is harm for your vision sitting all day at there computer.

  2. BryonEcown

    14 Фев 2024 Ответить

    ENTICING GIRLS

    ==> s.yjm.pl/6N2Y s.yjm.pl/6N2Y <==

    CUNNING GIRLS

  4. KemyBendy

    18 Мар 2024 Ответить

    Probably off-topic, but definitely there is harm for your vision sitting all day at the computer.

  5. Snegoplavprilk

    21 Мар 2025 Ответить

    Зимой населённый пункт утопает в снегу, создавая проблемы для автомобилей и пешеходов. Мы ликвидируем эту сложность! Компания «Снегоплав» – эксперт в сфере утилизации снега, предлагающий инновационные решения для городских властей. Наши технологии способствуют оперативно и эффективно убирать снежные завалы, сокращая ресурсы и обеспечивая комфорт на дорогах. Каждая [url=https://snegoplav.com/]снегоплавильная установка вулкан[/url] от «Снегоплав» – это идеальный баланс долговечности, высокой эффективности и простоты в использовании.

    Мы проектируем оборудование, способное перерабатывает снег в воду прямо на месте. Это современный и рациональный способ уборки улиц, освобождающий от обязанности перемещения снежных масс. В нашем каталоге – мобильные и высокопроизводительные установки, разработанные под разные условия работы. Если вам нужна эффективная [url=https://snegoplav.com/]снегоплавильная установка айсберг[/url] мы поможем найти рациональное устройство для всех масштабов масштаба – для небольших участков до крупных городов.

    Выбирая нашу компанию, вы получаете инновационные технологии, гарантию качества и профессиональное обслуживание. Наши решения – выбор строительных компаний, промышленных объектов и промышленных предприятий. Звоните: +7 (495) 123-45-67 или заходите в наш офис: г. Москва, ул. Примерная, д. 10.

  6. Fabiolpralo

    7 Окт 2025 Ответить

    Извиняюсь, если не по теме, у нас бюилей — 30 лет вместе, дети выросли, теперь радуем подарками друг друга.
    Встал вопрос, что подарить любимой:
    1. Серьги с ювелирки
    2. Абонемент в стоматологию
    3. Ресторан
    Что посоветуете?

  7. JamesRix

    14 Ноя 2025 Ответить

    Mod loli po**rn

    afpo.eu/357

    go.euserv.org/1as

  8. tehnichesk_qxOi

    5 Дек 2025 Ответить

    Для успешного реализации международных проектов компании часто требуются услуги по [url=https://technoperevod.ru/]технический перевод бюро[/url], что позволяет им преодолевать языковые барьеры и взаимодействовать с партнерами и клиентами из разных стран.
    один из ключевых аспектов глобального общения . Он предполагает перевод документации, инструкций и другой технической информации с одного языка на другой. Этот процесс требует высокого уровня точности и знаний в области техники. Кроме того, технический перевод должен быть выполнен с учетом культурных и нормативных особенностей каждой страны.

    Технический перевод включает в себя не только перевод текста, но и анализ контекста и понимание специфических требований каждой отрасли. Переводчики должны иметь обширные знания в области техники и быть в курсе последних достижений и тенденций. Это важно для того, чтобы обеспечить точность и качество перевода. Поэтому выбор опытного переводчика или компании, специализирующейся на техническом переводе, имеет решающее значение.

    Существует ряд специализированных переводческих услуг, включая перевод инструкций, руководств, патентов и технических описаний. Каждый тип требует особого подхода и знаний. Например, перевод патентов требует глубокого понимания юридических и технических аспектов, а перевод руководств по эксплуатации предполагает детальное описание процедур и процессов. Кроме того, все типы технического перевода должны соответствовать международным стандартам и требованиям.

    Технические переводы могут быть выполнены с использованием различных инструментов и программ . Это позволяет автоматизировать процесс перевода, повысить его качество и сократить время выполнения. Однако, даже с использованием современных технологий, человеческий фактор остается ключевым, поскольку только опытный переводчик может обеспечить необходимый уровень точности и адаптации к конкретным потребностям каждого проекта.

    Точность в техническом переводе имеет первостепенное значение , поскольку даже небольшие ошибки могут привести к серьезным последствиям. Например, в таких областях, как авиация или медицина, неточности в переводе могут иметь катастрофические последствия. Поэтому переводчики должны быть крайне внимательными . Они должны не только хорошо знать языки, но и понимать технические аспекты и быть в состоянии правильно передать информацию.

    Кроме того, технические переводы должны быть выполнены с учетом местных правил и нормативов . Это важно для того, чтобы продукция или услуги, для которых выполняется перевод, могли быть сертифицированы и допущены к использованию на территории страны, где они будут применяться. Таким образом, технический перевод не только помогает в международном общении, но и открывает новые рынки и возможности для бизнеса.

    Будущее технического перевода очень перспективно , поскольку глобализация и развитие технологий будут только усиливать потребность в высококачественных переводческих услугах. Развитие искусственного интеллекта и машинного обучения также будет влиять на эту область, позволяя повысить скорость и качество перевода. Однако, человеческий фактор останется важным, поскольку только опытные переводчики смогут обеспечить необходимый уровень адаптации и понимания контекста.

    Технический перевод также будет иметь серьезное влияние на развитие компаний. По мере того, как компании будут расширять свою деятельность на новые рынки, им понадобятся надежные партнеры, которые смогут обеспечить высококачественные переводческие услуги. Поэтому, развитие технического перевода и совершенствование переводческих услуг будут иметь решающее значение для успеха международных проектов и бизнес-инициатив.

  9. Diplomi_kesn

    12 Дек 2025 Ответить

    диплом купить нгту [url=www.r-diploma31.ru/]диплом купить нгту[/url] .

  11. Robertkevag

    1 Янв 2026 Ответить

    Ишим купить Бошка
    Где купить Бошка Тихвин мдма
    Гаш заказать Георгиевск
    _________________________
    Надёжность! Реальные отзывы! Качество!

    Проверенный магазин!
    ____________________________
    .
    ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼▼

    [url=https://zinka.cc]✅>> ЖМИ СЮДА <> https://zinka.cc

    ✅ ЗАХОДИ НА САЙТ! >> zinka.cc

    ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲▲
    ВНИМАНИЕ !!!
    ! ПРОВЕРЬТЕ VPN, ЕСЛИ АДРЕС НЕ РАБОТАЕТ! !
    ____________________________
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    Дурь
    Сленговое название: ‘план’, ‘травушка’, ‘травокур.
    Траве — это растение марихуана, как правило употребляемое в виде смолистого вещества (гашиша) или высушенной растительной массы. Как правило её употребляют при курении, иногда используют в добавлении в еду. Воздействие проявляется состоянием расслабленности, приподнятым эмоциональным фоном, ощущением «замедленного времени» и усилением вкусов, звуков и цветов, часто появляется выраженный аппетит.

    При этом наркотик, снижает память и концентрацию, может вызывать тревогу, панические реакции и состояние апатии. Длительное употребление может привести к зависимости, проблемам с сердцем и лёгкими, ухудшению репродуктивной функции и способно спровоцировать психические расстройства у людей с склонностью.

    [url=https://andangfoundation.org/bbs/board.php?bo_table=qa&wr_id=804991]Где можно купить Бошка | САЙТ — ZINKA.CC [/url]
    [url=http://nebusave.com/ticket/view/30925190]АПВП Корсаков купить тест | САЙТ — ZINKA.CC [/url]
    [url=https://www.grepmed.com/9ek1u]Заходи на ZINKA.CC | можно ли купить Анаша [/url]

    Таблы
    Сленговое название: ‘Е’, ‘веселые конфетки’, ‘Ешка’, ‘колеса’, ‘Икс-Ти-Си’ и др.
    Восторг — синтетический шиза, чаще всего в виде таблеток, произведённых в незаконных условиях. Его эффект — прилив энергии, ощущение эйфории, эмоциональная близость к окружающим и обострённое ощущение музыки и чувств, из-за чего он распространён в ночной клубной среде.

    Побочные эффекты включают перегрев организма, обезвоживание, учащённое сердечный ритм и выраженный падение эмоционального фона после действия. Постоянное использование способно привести к депрессивным состояниям, перегрузке ЦНС и серьёзным нарушениям с психическим здоровьем; летальные исходы чаще обусловлены с гипертермией и сердечными осложнениями.

    [url=https://www.zverevo-city.ru/forum/showthread.php?t=941&page=4&p=1835#post1835]Заходи на ZINKA.CC | купить СОЛЬ Можайск телеграм [/url]
    [url=https://touristaward.com/ticket/view/59904878]Заходи на ZINKA.CC | Купить Кокаин Партизанск [/url]
    [url=https://primepropertyaustin.com/ticket/view/77806219]Заходи на ZINKA.CC | Купить Тропикамид, MDMA, МЕФ КРИСТАЛЛ, Дальнегорск [/url]

    Алкалоид
    Сленговое название: ‘Гарик’, ‘Герасим’, ‘Хмурый’, ‘Барбадос’, ‘Гера’, ‘Гербалайф’.
    Диаморфин — тяжёлый морфин, производный от морфина, который применяют путём инъекций или используют при курении. Препарат вызывает сильную эйфорическую реакцию, после чего наступает выраженное состояние умиротворения и заторможенности, одновременно снижается болевая чувствительность и эмоциональная реакция.

    Главная опасность опиоидного наркотика героина — чрезвычайно сильная привыкание и риск передозировки. Уличный диаморфин часто имеет вредные добавки, а инъекционное использование связано с опасностью ВИЧ, вирусного гепатита и опасных инфекций. В большинстве случаев регулярное использование ведёт к физической и психической зависимости.

    [url=https://www.grepmed.com/6nfuq0]Заходи на ZINKA.CC | МЕФ МУКА Фенибут Купить [/url]
    [url=http://usrpd.or.kr/bbs/board.php?bo_table=sub05_03&wr_id=6646]ZINKA.CC <<>> ZINKA.CC | Феназепам Лирику Метамфетамин DMT Купить | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]

    Антрацит
    Сленговое название: Кокс, мука, нюхара, кекс, кикер, снег.
    Кокс — сильный стимулятор в виде белого порошкообразного вещества, который обычно используют через нос; его форма «крэк» употребляется при курении и действует значительно быстрее и сильнее. Он вызывает кратковременный прилив энергии, самоуверенности и активности, подавляя чувство голода и усталость.

    После действия наступает выраженный упадок с ощущением тревоги и депрессивным состоянием. Снег повреждает сердечную мышцу, кровеносные сосуды и слизистую носа, способно вызывать психозы и агрессивное поведение. Выраженная зависимость и утрата самоконтроля над употреблением особенно характерны для крэка.

    [url=https://viewsig.com/ticket/view/43580624]САЙТ >>> ZINKA.CC | Купить Лирика, Мефедрон, Гидроголовки | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]
    [url=https://globalfreightworld.com/hello-world/#comment-30328]Заходи на ZINKA.CC | Купить Метадон [/url]

    Стимулятор
    Разговорное название: ‘аппер’.
    Амфетамины — группа синтетических стимулирующих веществ, как правило в виде порошка. Их принимают внутрь, нюхают, курят или вводят инъекционно. При небольших количествах эти вещества повышают энергию и концентрацию, в больших — провоцируют чувство эйфории и повышенную активность.

    После эффекта нередко наступает выраженный упадок сил. Длительное или интенсивное употребление может привести к психозу амфетаминового типа с параноидными проявлениями, галлюцинаторными эпизодами и агрессивным поведением, который иногда может сохраняться даже после прекращения приёма.

    [url=https://www.grepmed.com/egriszwn]САЙТ >>> ZINKA.CC | Купить Катиноны | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]
    [url=https://www.brownbook.net/business/54552712/шахунья-купить-скорость-мдма-мефедрон]САЙТ >>> ZINKA.CC | MDMA Метамфетамин купить | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]
    [url=https://hopeconsultoria.com/ola-mundo/#comment-3686]САЙТ >>> ZINKA.CC | купить Флуоксетин Каменка | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]
    [url=https://jurnaljateng.id/edukasi/2020/11/07/ketua-dpd-ri-belajar-daring-harus-perhatikan-kondisi-anak-didik/#comment-1245531]САЙТ >>> ZINKA.CC | Вейпы THC Купить | САЙТ >>> ZINKA.CC [/url]

    КИСЛОТ
    Сленговое название: «кислота».
    КИСЛОТ Псилоцибинсодержащие грибы — психоактивные вещества, вызывающие выраженные изменения восприятия, мышления и чувства течения времени. Эффект может продолжаться несколько часов до половины суток и сопровождается интенсивными зрительными и слуховыми нарушениями.

    Риск заключается в непредвиденности реакции: «негативное путешествие» может спровоцировать панику, психоз или опасное действия. Возможны долговременные психологические нарушения и внезапные «эпизоды» галлюцинаций даже спустя несколько месяцев после факта использования.

Добавить комментарий

close